Friday, August 5, 2011

今日の文法問題

最近、本を読んでいます。Ender's Gameという本と桐野夏生のアウトも読みました。両方もとても面白かった。今、村上春樹のノルウェイの森を読んでいます。

でも、日本能力試験の勉強をしなきゃ・・・

では、今日の文法は同期二つの動作や状況が進行している時の表現です。

~かたがた
本の例は:無事に卒業できたので、恩師に報告かたがた、手紙を書いた。
この表現分かると思いますが、少し確認したい。上の例では、恩師に卒業のことと他のことも手紙を書いてることですね?~かたがたを使う時、前に書いたこととまた、書かなかったことも含まれていることですか?

~かたわら
これは~ながらと同じ意味ですか?

~がてら
これも~ながらと同じ意味ですか?
何か違いがありますか?


では、また今度ね

1 comment:

  1. 難しい質問ですけど、多分もう解決しましたね。
    日本語能力試験と、大学院の勉強、どちらも
    がんばれ~!!

    ReplyDelete